Artbooks

The Wind Rises. Art Books

A fines del año pasado, 2013, Hayao Miyazaki anunció su retiro de la animación. Esto no quiere decir el fin de Ghibli, sino la entrega del testamento a una nueva generación de animadores que sigan su legado.

Este anuncio lo hizo mientras presentaba su última película, Se Leventa el Viento, en el Festival de Cine de Venecia. En un comienzo, se colocó en duda esta noticia, sobretod cuando no es primera vez que declara su “retiro”. Sin embargo, si este es cierto y prevalece en su decisión, ésta pelicula se transformará en su última obra.

The Wind Rises o Se Levante el Viento (2013) cuenta la historia de un ingeniero aeronaútico, creador del avión caza que se uso durante la segunda guerra mundial, en específico, durante el ataque a Pearl Harbor. Aunque el contexto es bélico, es una cinta pacifista, sobre la historia de este ingeniero, desde su niñez hasta lograr su cuspide en su oficio.

Este Art Book, trae imagenes de storyboards, celdas de animación, conceptos de arte e ilustraciones. El texto del libro esta en japonés.

kaze

The Art of The Wind Rises (2013)

Ghibli Studios | Japanese | 204 Imagenes HQ JPEG | ~95 mb | 1Fichier

Download

*****

Chihiro, Sophie & Ponyo. Art Books

En la primera decada de este siglo, las tres primeras películas de Miyazaki son nuevamente historias de femeninas: una mujer, una niña y una sirena. 

El Viaje de Chihiro (2001), bella fábula ecologista, cargada de seres espirituales, encarnaciones de la propia naturaleza filtrada por el universo religioso sintoista. Chihiro es una pequeña que se extravía, junto a sus padres, en un mundo paralelo, residencia de espiritus y seres mágicos. A la vez, Chihiro debe rescatar a sus padres que han caído en un hechizo, convirtiendolos en cerdos. Para esto deberá infiltrarse en una aldea y trabajar, para finalmente encontrar una forma de romper dicho hechizo y volver a casa junto a ellos.

Por otro lado esta Sophie, mucho más adulta que Chihiro, que lleva un maleficio sobre sí tras el encuentro con una bruja. Es tras este episódio, que decide buscar al mago Howl, dueño de un Castillo Ambulante y acompañarlo mientras busca una cura a su mal: tener la apariencia de una anciana de 90 años.

Nuestra tercera “fémina” es una sirena, una musa del mar, pero pequeñita. Ponyo, una niña-pez que se encuentra con un niño a la orilla del mar, Sousuke, con quien entabla una amistad, la cual es rechazada por el padre de la niña-pez, llevandosela consigo al mar. Pero a pesar del enojo de su padre, Ponyo decide vivir como humana, con pies y brazos.

Los tres Art Books siguen siendo lo mismo que los anteriores: imagenes de los storyboards, celdas del anime, ilustraciones y conceptos de arte de cada personaje. Además se incluye, en el archivo de Chihiro, un book especial del anime sobre su arte, que reune a Miyazaki con el prestigioso ilustrador y dibujante de comics francés, Moebius.

5.1.2

The Art of Spirited Away (2001)

Ghibli Studios | English | 99 Imagenes HQ JPEG + 103 págs HQ JPEG | ~255 mb | 1Fichier

Download

—–

howl

The Art of Howl’s Moving Castle (2004)

Ghibli Studios | English | 103 Imagenes HQ JPEG | ~138 mb | 1Fichier

Download

—–

ponyo

The Art of Ponyo (2008)

Ghibli Studios | English | 134 Imagenes Full HQ JPEG | ~358 mb | 1Fichier

Download

*****

Kiki & Porco Rosso. Art Books

Como una constante en el cine de Hayao Miyazaki, los personajes femeninos son protagonistas en sus historias, son sus “heroínas”. Kiki’s Delivery Service (1989) es el retrato de una adolescente brujita que se traslada desde la campiña a la ciudad. Todo un mundo nuevo que le hara cuestionarse su origen mágico al integrarse a la sociedad y perder, en cierto modo, su inocencia (evento metaforico plasmado en la falta temporal de sus “poderes”).

Otra chica de “armas tomar” y mucho más adulta que Kiki, es Fio: una experta en mecanica y de aviones que se convertirá en la mejor aliada de Porco Rosso, un insigne piloto de guerra de pasado humano pero que por un hechizo, toma forma de un cerdo. Luego de pelear en la guerra, Porco es un cazarrecompensas que deberá enfrentar a un grupo de piratas y al mercenario piloto que contrataron para liquidarlo. Para esto, Fio será primordial en conseguir su cometido, a la vez que le hará recomponer su vida pasada y el amor de una mujer que le ronda.

El Art Book de Kiki, como varios editados en inglés por Ghibli, trae una mezcla de imagenes desde los storyboads, los conceptos de imagen en acuarela, hasta imágenes de la celdas de animación de la misma película. Tambien se incluye The Continuity of Kiki’s Delivery Service, un completo book sobre el método de contuinidad de cada escena y toma, en forma de storyboads, usados en la película. Estos son B&N con textos en japonés.

Otra edición en inglés de Ghibli, es el Art Book de Porco Rosso. Imágenes del manga, celdas de la animación, ilustraciones de las locaciones usadas y algunos storyboards, componen este book que también trae textos de Miyazaki como explicación del contexto de cada imagen.

kiki

The Art of Kiki’s Deliver Service (1989)

Ghibli Studios | English | 82 Imagenes HQ JPEG | 546 págs single JPEG | ~240 mb | 1Fichier

Download

—–

porco

The Art of Porco Rosso (1992)

Ghibli Studios | English | 73 Imagenes HQ JPEG | ~138 mb | 1Fichier

Download

*****

Tonari no Totoro. Art Book

Mi Vecino Totoro (1988) es lejos una de mis películas favoritas. Su historia, personajes y banda sonora son inolvidables y debe ser la “memorabilia” más vendida del universo de Ghibli. Totoro bajo la lluvía o el viaje del Neko Bus, son las imágenes más recordadas de esta cinta. Tanta fue la repercusión de Totoro que se transformó en la imagen de los estudios, su logotipo.

Mi Vecino Totoro fue una producción paralela a otra gran obra de Ghibli, La Tumba de las Luciernagas de Isao Takahata. El mismo año, los estudios fueron capaces de mostrar dos historias totalmente distintas, una sobre la mayor catástofre bélica que sufrió el pueblo japones, mientras que la otra es una historia rural e intimista, adornada por la cosmovisión mas original y ecológica del campo japonés. Sin duda, 1988 Fue un gran año para los estudios.

El Art Book de Totoro trae imagenes del storyboard, conceptos de arte de Kazuo Oga y Miyazaki, celdas e imagenes del propio anime. También trae comentarios escritos de Oga y Miyazaki sobre el contexto e inspiración de las imágenes y secuencias. Además, se incluye el Production Note sobre la pelicula.

totoro

The Art of My Neighbor Totoro (2007)

Ghibli Studios | English | 89 Imagenes HQ JPEG | 24 págs PDF | ~137 mb | 1Fichier

Download

*****

Nausicaa & Laputa. Art Books

Nausicaa del Valle del Viento de 1984, la primera película de los Estudios Ghibli y razón de “existir” para el mismo estudios: su exito posibilitó el presupuesto necesario para establecer el proyecto de estudio de animación. Además de configurar un staff estable para el mismo, con Isao Takahata y Toshio Suzuki, eterno productor de las peliculas de Ghibli.

Dos años pasaron para el estreno de Laputa Castillo en el Cielo, el “primer” largometraje propiamente tal de los recien creados Estudios Ghibli (1985).

El Art Book de Nausicaa son imagenes del manga y de la pelicula, en Alta Calidad. Además de estar acompañadas por los comentarios del propio Miyazaki (texto en ingles) sobre el contexto de cada una y de su inspiración. La imágenes de la película son mayormente de los storyboard y diseños, casi todos en técnica de acuarela. Un cuadro por sí solas.

El segundo Art Book Archives of Studio Ghibli Vol. 1: Nausicaä & Laputa, y trae una revisión de los afiches promocionales, cover e imágenes de los mangas, storyboards de las películas, image boards (suerte de bosquejos de diseño finamente retratados) y dossier de los personajes, todos en japonés.

nausica

Nausicaa of The Valley of the Wind. Watercolor Impresions (jap-1996)(eng-2007)

Ghibli Studios | English | 105 Imagenes HQ JPEG | ~126 mb | 1Fichier

Download

—–

nausilaputa

Archives of Studio Ghibli Vol. 1: Nausicaä & Laputa (1986)

Ghibli Studios | Japanese | 140 Imagenes HQ JPEG | ~249 mb | 1Fichier

Download

*****