Masanori Tominaga

# The Pavillion “Salamandre” (2006)

the-pavillion-salamandre

Al igual que las peliculas anteriores, esta elección es solo al azar, un extraño azar. The Pavillion Salamandre es la segunda pelicula del nobel director Masanori Tominaga, quien, con sólo 6 peliculas a su haber, despierta cierto interés por lo “poco convencional” (para gustos masivos) que resultan algunas de sus películas (debo admitir que sólo he visto dos de ellas). Tominaga firma cada uno de sus guiones, transformando su propuesta en algo más cercano al cine de autor, lo que te da licencias a la hora de filmar. The Pavillion Salamandre tiene estas “licencias”: la historia se desarrolla de manera algo lenta, pero de pronto y sin mediar aviso, da paso a una inesperada y extraña aventura.

La salamandra que alude el titulo es Kinjiro, una salamandra gigante de 150 años de vida y que es un tesoro nacional de propiedad de la familia Ninomiya. La familia tiene una fundacion que resguarda a este “tesoro” -la Fundación Kinjiro-, pero en los últimos años, y a pesar del subsidio estatal, se encuentra casi en la quiebra. Las cuatro hermanas Ninomiya, Akino (Aso Yumi), Mihari (Kiki), Hibiko (Kitaki Mayu) and Azuki (Kashii Yu), luego de echar de la casa a su padre Shiro (Takada Junji), se han dedicado por años a malgastar el dinero, sobretodo Hibiko, Mihari y Akino.

La situación empeora cuando surge el rumor que la salamandra de la Fundación es falsa y que la original se quebró un hueso mientras era exhibida en la Exposición de Paris de 1867. Un importante jefe yakuza, Kagawa Morihiro (Mitsuishi Ken), quien esta ligado a una de las hermanas Ninomiya, intenta apoderarse de la fundación a cambio de saldar las deudas familiares. Para esto, y sabiendo las dudas del “tesoro nacional”, contrata a un técnico radiólogo para que revise a la salamandra: si Kinjiro es falso, el costo de la fundación para Kagawa será mínimo.

La misión de Hoichi (Odagiri Joe), el  técnico radiologo, será introducirse en la fundación para raptar el animal para luego revisarlo, pero en el acto se encuentran con Azuki -la menor de las hermanas- quien se le ha adelantado. Para Azuki, resguardar la salamandra le permitirá conocer una verdad largamente anhelada.

Lo anterior transcurre de manera fluída hasta la primera mitad de pelicula. Para la mitad restante, las barreras de la “trama lineal y normal” desaparecen en algún tipo de cuento/aventura, con un protagonista que “se transforma” en un antigüo guerrillero siciliano (Salvatore Giulinao), devoto de la seguridad y bienestar de Azuki, mientras la salamandra pasa a ser solo un pretexto en una rara, y a veces cómica, intriga familiar.

Dificil de recomendar para todos, no es un cine muy convencional que digamos, pero trae algo de romance, un poco de drama con tintes de humor negro y una banda sonora con algo de jazz. Además, un plus aparte es la presencia de Odagiri Joe, constantemente comparado con el gran Tadanobu Asano.

—–

DVD | ISO | NTSC | 98 min | 3,72 Gb
Studio: StyleJam (Japan)
Audio: Japonés Dolby Digital 2.0 | Subtitles: Inglés
Bonus: Trailer/ TV spot.
Genre: Aventuras, Drama, Comedia, Arthaus.

Download Folder

*****

Anuncios